сырьё - translation to french
Diclib.com
Online Dictionary

сырьё - translation to french

ИСХОДНЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА
Сырье; Промежуточный продукт; Расход сырья
  • [[Сера]] в гавани, готовая к загрузке на судно
  • резинового дерева]]

сырьё         
matières brutes
сырье         
с. тех.
matières premières
стратегическое сырье - matières premières stratégiques
вторичное сырье - matières premières secondaires
сырьем      
разг.
есть сырьем - manger cru

Definition

сырьё
ср.
1) Материал, предназначенный для дальнейшей промышленной обработки и изготовления готового продукта.
2) перен. разг. То, что не до конца отделано, не обработано как следует.

Wikipedia

Сырьё

Сырьё или сыро́й материа́л — предмет труда, претерпевший незначительное воздействие человека и предназначенный для дальнейшей обработки. Сырьё является в первую очередь продуктом добывающей промышленности и сельского хозяйства. Сырьём иногда также могут считаться отходы промышленности, применяемые для выпуска продукции (вторичное сырьё), а также искусственное сырьё (пластмассы, заменители кожи), производимое в промышленности как замена натуральному.

Сырьё может использоваться в процессе труда не только человеком, но и животными (так, сырьём для изготовления птичьих гнезд являются ветки).

В частности, к сырью относят зерно, древесину, добытые полезные ископаемые, предназначенные для получения либо конечного полезного продукта (блага), либо промежуточного продукта (полуфабриката) в техпроцессе производственного цикла.

Количество сырья, необходимого для изготовления единицы продукции — расход сырья.

Examples of use of сырьё
1. Но всё же фабрики предпочитают сырьё контрабандистов.
2. Раковины - ценнейшее сырьё для нашей пуговичной промышленности.
3. - Но теперь стратегическое сырьё уходит за границу.
4. Сырьё они получают, воруя нефть из трубопроводов.
5. Для их производства нужно сырьё, аминокислоты, витамины.